チャット翻訳 · 複数アカウント

SoarSCRM チャット翻訳と複数アカウントをひとつに

WhatsApp、Telegram、LINE の受信メッセージと返信をチャット画面で翻訳。複数のアカウントをデスクトップアプリにまとめ、海外営業や越境ECの顧客対応を進められます。

SoarSCRM の画面イメージ:WhatsApp の中英対訳チャット、翻訳設定、顧客情報パネル
15+対応プラットフォーム
200+対応言語
CRM顧客情報を一元管理
Channels

世界の主要カスタマーチャネルをカバー

数十の海外アプリを切り替える必要はもうありません。分散する問い合わせや最新情報を統合ワークスペースでリアルタイムに可視化し、営業のチャンスを逃しません。

01

複数プラットフォームの会話を一か所に

対応プラットフォームの顧客との会話をまとめて確認し、画面の切り替えとメッセージの見落としを減らします。

02

複数アカウントの一元管理

一つのデスクトップクライアントで複数のプラットフォームアカウントにログイン・切り替えでき、担当者や事業ごとの運用に対応します。

03

リアルタイムの多言語コミュニケーション

チャットの流れでメッセージを識別・翻訳し、外部翻訳ツールへのコピーを減らします。

さらに多くの SNS へのカスタム連携に対応

WhatsApp、Telegram、LINE など 15 以上の主要プラットフォームをカバー済み。他のソーシャルチャネルが必要な場合は、迅速なカスタム連携サービスを提供します。

専門コンサルタントが対応します
Chat Translation

チャット画面で受信と返信を翻訳

相手のメッセージを自分の言語で読み、相手の言語で返信。受信と送信を個別に設定し、問い合わせから注文、サポートまで対応できます。

01

受信メッセージを翻訳

外部ツールへのコピーを減らし、慣れた言語で内容を確認できます。

02

返信を翻訳

相手の言語を選び、送信前に価格、数量、対応条件を確認します。

03

会話ごとに設定を確認

異なる言語の顧客に切り替える際は、翻訳サービスと言語設定を確認してください。

多言語メッセージの翻訳例と一斉送信タスクの進捗、送信間隔の設定を示すイメージ
SoarSCRM の顧客管理画面イメージ:顧客情報、複数プラットフォームの会話履歴、タグ、対応状況
Customer Profile

顧客プロフィールを一元化し、企業の顧客資産として蓄積

WhatsApp、Telegram、TikTok、Instagram などの顧客情報とやり取りを自動的に集約し、完全な顧客プロフィールを構築。すべてのやり取りを追跡できます。

01

統一された顧客プロフィール

顧客の基本情報・流入チャネル・過去のやり取りを自動で統合し、情報の分散を防ぎます。

02

オムニチャネルの対話履歴

プラットフォームを横断したチャット履歴を一元的に蓄積し、フォローの過程を完全に再現します。

03

企業の顧客資産として蓄積

顧客との関係・フォロー履歴・業務データをまとめて保持し、担当者の異動による資産流出リスクを軽減します。

Teams

顧客関係を長く育てたいチーム向け

越境ECサポート

販売前後の問い合わせと多言語メッセージをまとめて処理し、返信漏れを減らします。

海外営業チーム

流入元、顧客タグ、フォロー履歴、成約プロセスを一元管理できます。

私域運用チーム

流入管理、素材、補助自動化、レポートでアカウント運用を効率化します。